| sestdiena, 2012. gada 28. janvāris |
/ 14.12.2011. /
Jaunais, aktuālais un problemātiskais itāļu valodas un kultūras pasniegšanas jomā Latvijā
2011. gada rudenī, Latvijas Itāļu valodas pasniedzēju asociācijas biedri, ka arī ar itāļu valodas didaktiku un tulkošanu saistītas personas tika aicinātas piedalīties aptaujā, ar mērķi apzināt faktisko situāciju itāļu valodas un kultūras pasniegšanas jomā Latvijā.
Pateicamies visiem respondentiem par dalību aptaujā, kā arī mūsu asociācijas biedrei Baibai Bankavai par šīs aptaujas rezultātu apkopojumu.
Lejuplādēt aptaujas rezultātus šeit. 
(~40 kB)
/ 05.12.2011. /
Apgūt valodu spēlējoties klubā Io ♥ Italia!
Studentes un studenti, visi, kas apgūst vai kam interesē itāļu valoda! Aicinām jūs piektdien, 16. decembrī plkst. 17:00 uz šī gada noslēguma tikšanos klubā Io ♥ Italia, kas šoreiz tiks veltīta tēmai: Apgūt valodu spēlējoties. |  |
Vakara gaitā izspēlēsim dažādas itāļu galda spēles - kārtis, tombolu, monopolu u.c., kā arī brīvā un neformālā gaisotnē, raisīsim sarunas par un ap itāļu valodu. Noslēgumā vienosimies kopīgās noskaņās par gaidāmiem svētkiem!
Ikviens var sniegt savu ieguldījumu pasākuma īstenošanā, ņemot līdzi kādu itāļu galda spēli un/vai cienastu.
Tikšanās norisināsies Itāļu valodas centrā (Humanitāro zinātņu fakultātē, 402. telpā, Visvalža ielā 4a).
Lūdzu apstipriniet savu dalību līdz 14. decembrim, sūtot e-pastu uz adresi:
mariateresa.brintazzoli@fastwebnet.it vai rita.lupi@gmail.com.
Maria Teresa Brintazzoli e Maria Rita Lupi
Itāļu valodas vieslektores, Latvijas Universitāte
/ 12.10.2011. /
Laikā no 17. līdz 21. oktobrim Rīgā norisinās "XI Itāliešu valodas nedēļa pasaulē"
Šogad visas ar pasākumu saistītās aktivitātes norisinās tēmas "Daudz laimes dzimšanas dienā, Itālija!" ietvaros. Pasākuma tēma sakrīt ar Itālijas valsts apvienošanas 150. gadadienu, ko šogad vērienīgi atzīmē visā Itālijā. Esiet laipni aicināti uz visiem pasākumiem. Pielikumā atradīsiet detalizētāku programmas pasākumu aprakstu. |  |
/ 11.10.2011. /
Apsveic Itāliju valsts svētkos!
Vai vēlies apsveikt savu itāļu draugu/draudzeni ar paša veidotu apsveikuma kartiņu? Ar mums tev tas noteikti izdosies! Latvijas Itāļu valodas pasniedzēju asociācija aicina visus itāļu valodas un kultūras interesentus piedalīties "Apsveikumu kartīšu darināšanas DARBNĪCĀ", kuru vadīs Irēna Lauriņa (www.recyclingismypassion.blogspot.com) kopā ar itāliešu valodas pasniedzēju Ilonu Žogotu. Darbnīca norisināsies Itāļu valodas centrā (Humanitāro zinātņu fakultātē, 402. telpā, Visvalža ielā 4a) š.g. 18. oktobrī plkst. 12:30. |  |
Iemācīsimies darināt interesantus, neparastus apsveikumus ar Itālijas tematiku, simboliku un krāsām, kuru radīšanā izmantosim otrreizējās pārstrādes materiālus (vecus žurnālus, plakātus un kartona atgriezumus), kā arī lietas, ko ikdienā mēs vienkārši izmetam ārā.
Būs iespēja uzrakstīt savu apsveikumu itāliešu valodā un uzdāvināt to kādam draugam/draudzenei, kas dzīvo Itālijā vai, piemēram, Itālijas vēstniecības Latvijā darbiniekiem.
Darbnīcā gaidīsim gan lielos, gan mazos itāļu valodas interesentus!
Ieeja par brīvu.
/ 10.10.2011. /
Kinoforums atsāk savu darbību 21. septembrī
No 21. septembra līdz 14. decembrim, katru trešdienu plkst. 18:15, Itāļu valodas centrā (Humanitāro zinātņu fakultātē, 401. telpā, Visvalža ielā 4a) tiks demonstrētas 12 filmas itāļu valodā. Pēc filmas ikviens tiek aicināts piedalīties diskusijā par filmas saturu un valodas lietojumu. Pielikumā pievienota detalizēta filmu programma. |  |
/ 09.08.2011. /
Itāļu valodas iesācēju līmeņa starpvalodas veidošanās mehānismi – Jeļena Gridina
Kopš 2009. akadēmiskā gada Latvijas Universitātes Humanitāro Zinātņu fakultātē (HZF) tika ieviesta jauna bakalaura programma, kas piedāvā apgūt divas romāņu valodas vienlaicīgi: franču–spāņu, franču–itāļu. Pētījuma mērķis ir izpētīt itāļu valodas mācīšanas situāciju daudzvalodības kontekstā, analizēt starpvalodas veidošanas principus itāļu valodas apguves iesācēju līmenī, lai izsekotu stratēģijas, ko iesācēji lieto pirmajā saskarsmē ar jaunu romāņu svešvalodu, noteikt iepriekš apgūto valodu lomu, izpētīt mijiedarbību starp dzimto valodu, pirmo svešvalodu un mērķvalodu, izpētīt valodas distanci un tās uztveres lomu itāļu valodas apguves procesā.
Lejuplādēt pētījumu šeit. (~150 kB)
/ 14.06.2011. /
Literāro darbu konkursa uzvarētāju paziņošana
Ir veiksmīgi noslēdzies literāro darbu konkurss: "Trīs lietas vai vietas, kas mani iedvesmo Itālijā", tāpēc pienācis laiks paziņot konkursa uzvarētājus! Jāatzīst, ka nebija viegli izvēlēties labāko darbu autorus, jo daudzi stāsti atspoguļoja konkursantu lieliskās valodas zināšanas, gan no gramatikas, gan arī no leksikas un stilistikas aspekta, kā arī daudzi autori nodemonstrēja, ka viņiem piemīt rakstnieka talants. |  |
Noslēgumā, ALII žūrija (kuras sastāvā bija deviņi itāļu valodas pasniedzēji) nolēma apbalvot pašu izteiksmīgāko darbu autorus: Joannu Osmani, Karinu Subotovu un Grietu Dzergaču!
Mēs pateicamies visiem konkursa dalībniekiem un ceram, ka jūsu stāsti dos stimulu arī citiem meklēt savu iedvesmas avotu saistībā ar Itāliju, un motivēs apgūt tās valodu un izzināt kultūru.
Konkursa uzvarētāju apbalvošana notiks kluba Io ♥ Italia tikšanās laikā, kas norisināsies š.g. 16. jūnijā plkst. 18:00 restorānā "Leonardo da Vinci" (Elizabetes iela 7, Rīga).
Ar visiem konkursa dalībnieku stāstiem Jūs varat iepazīties šeit: 
(~1.8 MB).
/ 25.05.2011. /
No Kanovas līdz Medardo Rosso. Itāļu tēlniecības tendences Itālijas valsts apvienošanās gadsimtā.
Š.g. 28 aprīlī Itālijas vēstniecībā Latvijā notika Dr. Lorenzo Ferrarese atklātā lekcija: No Kanovas līdz Medardo Rosso. Itāļu tēlniecības tendences Itālijas valsts apvienošanās gadsimtā. XIX gadsimts aizritēja cīņās par Itālijas valsts atkalapvienošanos un tieši pirms 150 gadiem šis mērķis beidzot tika sasniegts. Šo ilgo un vētraino laikposmu izdzīvoja arī mākslinieki, kuriem nācās risināt dialogu starp vēsturiskajiem notikumiem un saviem līdzgaitniekiem. Ja labi pazīstam mākslinieciskos izteiksmes līdzekļus glezniecībā un arhitektūrā, tad tomēr mazāk ir zināma tēlniecības loma, attēlojot pretrunas ikvienā lielo pārmaiņu brīdī. XIX gadsimts iesākas tēlnieka Kanovas un neoklasicisma stila zīmē, ko savos meistardarbos turpina Lorenco Bartolīni un Pjetro Tenerani. Bet romantikas un verisma spēcīgie strāvojumi neatlaidīgi sevi apliecina Džovanni Duprē un Vinčenco Velas skulptūrās. Toreizējie vadošie mākslinieki saskata Itālijas atkalapvienošanās iespējas cīnoties gan kara batālijās, gan vienlaikus arī mākslas laukā. |  |
Šo tik svarīgo Itālijas vēsturisko posmu pārstāv mākslinieki Etore Ferrari un Erkole Roza. Minētais gadsimts noslēdzas ar dažiem tēlniekiem, kuri nodevās jaunu izteiksmes līdzekļu meklējumos, piemēram Vinčenco Džemito un Medardo Rosso. Viņi pavēra ceļu lielajai XIX gadsimta Avangarda revolūcijai.
Šis īsais pārskats, cerams, radīs interesi par kādu mākslas fenomenu, kurš vēl pagaidām nav pienācīgi izpētīts un novērtēts.
Fotogrāfijas no atklātās lekcijas Jūs varat apskatīt šeit.
/ 27.04.2011. /
ALII izsludina stāstu konkursu: Trīs lietas vai vietas, kas mani iedvesmo Itālijā
Iespējams daudziem no Jums ir kāda lieta vai vieta, kas Jūs iedvesmo un ļauj jūsmot par Itāliju un apgūt itāļu valodu. Pastāstiet par trīs lietām vai vietām, kas jūs iedvesmo!
|  |
Ja vēlaties, savam stāstam (itāļu valodā!) varat pievienot savu fotogrāfiju vai kādu citu attēlu, kas ļautu labāk to iztēloties.
Sūtiet mums savu konkursa stāstu (un/vai fotogrāfiju) līdz 20. maijam uz e-pastu alii.informazione@alii.lv, norādot savu kontaktinformāciju (vārds, uzvārds, e-pasts vai tālrunis) un valodas līmeni.
Vērtēšanas komisija, kuru pārstāv Latvijas Itāļu valodas pasniedzēju asociācijas biedri, izvērtēs labākos stāstus un noteiks konkursa uzvarētājus katrā līmenī, ņemot vērā oriģinalitāti, radošo pieeju un rakstu darba kvalitāti.
Visi iesūtītie dalībnieku apraksti tiks publicēti mājaslapā www.alii.lv.
Konkursa uzvarētāju apbalvošana (dāvana – pārsteigums) notiks kluba Io ♥ Italia tikšanās laikā, par ko Jūs vēlāk informēsim.
/ 28.02.2011. /
8. marts klubā Io ♥ Italia!
Studentes un studenti, visi, kas apgūst vai kam interesē itāļu valoda! Aicinām jūs otrdien, 8. martā plkst. 18:30 uz kluba Io ♥ Italia kārtējo tikšanos, kas šoreiz tiks veltīta tēmai: Sieviete. Šī būs iespēja pārdomāt 8. marta svētku būtību, kā arī salīdzināt mūsdienu sievieti Latvijā un Itālijā. Tikšanās norisināsies Itāļu valodas centrā (Humanitāro zinātņu fakultātē, 402. telpā, Visvalža ielā 4a). Lai pasākums būtu saistošs un interesants visiem, lūdzam ikvienu sniegt savu ieguldījumu tā īstenošanā. Tiks nodrošināts dators, projektors un ekrāns, kā arī mikrofons, un stereo aprīkojums, lai jūs varētu uzstāties ar prezentāciju, lasīt, stāstīt, dziedāt, dejot, dalīties ar idejām… un IESAISTĪT klātesošos šīs tēmas ietvaros. |  |
Itāļu vieslektores pagatavos kādu Itālijas kulinārijas brīnumu tikšanās tēmas ietvaros, taču būtu jauki, ja arī jūs līdzi atnestu kādu groziņu.
Lūdzu apstipriniet savu dalību līdz 5. marta vakaram, sūtot e-pastu uz adresi:
mariateresa.brintazzoli@fastwebnet.it vai rita.lupi@gmail.com.
Maria Teresa Brintazzoli e Maria Rita Lupi
Itāļu valodas vieslektores, Latvijas Universitāte
/ 03.02.2011. /
Kinoforums atsāk savu darbību 8. februārī
No 8. februāra līdz 24. maijam, otrdienās plkst. 18:15, Itāļu valodas centrā (Humanitāro zinātņu fakultātē, 401. telpā, Visvalža ielā 4a) tiks demonstrētas 12 filmas itāļu valodā. Pēc filmas ikviens tiek aicināts piedalīties diskusijā par filmas saturu un valodas lietojumu. Pielikumā pievienota detalizēta filmu programma. |  |
/ 27.10.2010. /
Kāpēc mācīties itāļu valodu? Latviešu versija!
Aicinām Jūs ielūkoties video "Kāpēc mācīties itāļu valodu? Latviešu versija!", kas veidots 10. Itāliešu valodas nedēļas ietvaros un iekļauj deviņu cilvēku intervijas par motivāciju itāļu valodas apgūšanā.
Asociācija pateicas kolēģei Jekaterinai Ņikitinai par video īstenošanu, kā arī Anitai Āboltiņai, Viktoram Skokam, Larisai Engelsonei, Rimmai Bogdanovai, Laurim Āboliņam, Jūlijai Urbanovičai, Guntaram Gritānam e Sanitai Damrozei par piedalīšanos projektā.
/ 12.10.2010. /
Itāliešu valodas nedēļa 2010
"Valoda kā tuvs draugs: itāļu valoda - dzimtā un pieņemtā" – šogad ir tēma X Itāliešu valodas nedēļai pasaulē, kas norisināsies arī Rīgā, laikā no 18. līdz 24. oktobrim. Esiet laipni aicināti uz visiem pasākumiem. Pielikumā atradīsiet detalizētāku programmas pasākumu aprakstu. |  |
/ 11.10.2010. /
Klubs Io ♥ Italia
Tiekamies jau šo trešdien, 13. oktobrī, plkst. 18:00 restorānā "POMODORO" (Vecpilsētas iela, 8a) lai atsāktu mūsu ikmēneša tikšanās, kur ikviens brīvā gaisotnē var iepazīt jaunus itāļu draugus, sarunāties itāļu valodā, kā arī nogaršot kādu itāļu ēdienu. Lūdzam apstiprināt Jūsu dalību līdz pirmdienas, 11. oktobra, vakaram pa e-pastu: mariateresa.brintazzoli@fastwebnet.it vai rita.lupi@gmail.com! Mums ir nepieciešams zināt personu skaitu! |  |
/ 11.10.2010. /
Informācija par CILS eksāmeniem
Visi, kas ir ieinteresēti kārtot CILS (Italiano come Lingua Straniera) eksāmenu un saņemt sertifikātu, kas apliecina itāļu valodas prasmi, ko izsniedz Sjēnas Universitāte (Università per Stranieri di Siena), ir aicināti tikties LU Humanitāro Zinātņu fakultātes Itāļu valodas lektorātā (Visvalža ielā 4a, 402. aula) lai noteiktu dalībnieku līmeni un sagatavotos eksāmena jautājumiem. Tikšanās tiek plānotas š.g. 13. un 27. oktobrī, kā arī 3., 24. un 31. novembrī no plkst. 16:30 līdz plkst. 18:00. |  |
CILS eksāmena sesija notiks š. g. 2. decembrī. Pieteikšanās termiņš – 18. oktobris. Līdz pieteikšanās datumam ir nepieciešams paziņot līmeni, kurā tiks kārtots eksāmens (no A1 līdz C2, atbilstoši Eiropas kopējām pamatnostādnēm valodu apguvē). Nākamās eksāmena sesijas notiks 2011. gada 9. jūnijā un 1. decembrī.
Tikšanās laikā ikviens varēs saņemt detalizētāku informāciju par eksāmena gaitu, kā arī reģistrēties eksāmena kārtošanas sesijai.
/ 28.09.2010. /
CEDILS kursi itāļu valodas pasniedzējiem Latvijā
Sadarbībā ar Itālijas Ārlietu ministriju, Itālijas vēstniecību Rīgā, Latvijas Universitāti un Itāļu valodas lektorātu, laikā no š.g. 10. līdz 13. novembrim notiks "Iepazīstinošie un sagatavojošie kursi eksāmenam CEDILS" itāļu valodas pasniedzējiem (arī topošajiem pasniedzējiem). Kursus vadīs Venēcijas Ca’ Foskari Universitātes, Laboratorio ITALS lektori - Mario Cardona e Maria Cecilia Luise. |  |
Apstiprinot dalību šim kursam, lūdzam norādīt, vai vēlaties kārtot eksāmenu, kas dos iespēju saņemt CEDILS sertifikātu. Atgādinām, ka CEDILS VENEZIA ir starptautiski atzīta profesionāla kvalifikācija itāļu valodas kā svešvalodas vai otrās valodas metodikā.
Sagatavošanās kursi, reģistrēšanās eksāmenam, eksāmena sesija, izdales materiāli un CEDILS eksāmena vadlīniju rokasgrāmata katram dalībniekam ir bezmaksas. Ar detalizētāku informāciju par CEDILS eksāmena kārtošanas nosacījumiem varat iepazīties šeit.
Kursa ilgums ir 20 stundas, kuru laikā tiks apskatītas galvenās metodikas tēmas, kas ir iekļautas eksāmenā, kā arī lektori piedāvās dažādus teorētiskus-praktiskus rīkus, kas palīdzēs atbildēt uz dažādiem eksāmena jautājumiem. Kursa nobeigumā notiks 5 stundu ilgs eksāmens, ko vadīs ITALS grupas lektori.
Kursa metodika ietver diskusijas par eksāmena jautājumiem, eksāmena CEDILS uzdevumu piemēru ilustrēšanu, kā arī dažādas praktiskas aktivitātes.
Kursu norises vieta: Latvijas Universitāte, Humanitāro Zinātņu fakultāte, Itāļu valodas lektorāts (402. telpa), Visvalža iela 4a.
Kursa norises laiks:
- Trešdiena, 10 novembris: 9.00-13.00 (ar starpbrīdi), 14.00–17.00 (ar starpbrīdi)
- Ceturtdiena, 11 novembris: 9.00-13.00 (ar starpbrīdi), 14.00–18.00 (ar starpbrīdi)
- Piektdiena, 12 novembris: 9.00-14.00 (ar starpbrīdi)
- Sestdiena, 13 novembris: 9.00–14.00 (CEDILS eksāmens)
Pieteikšanās termiņš līdz 15. oktobrim.
Lūdzam apstiprināt savu dalību pa e-pastu pie kursa direktorēm Maria Rita Lupi: rita.lupi@gmail.com vai Maria Teresa Brintazzoli: mtbrintazzoli@gmail.com
Tie, kas vēlas kārtot eksāmenu, var saņemt jau tagad CEDILS vadlīniju rokasgrāmatu, sazinoties ar kursa direktorēm pa e-pastu vai tiekoties personīgi katru otrdienu no plkst. 16:30 līdz 18:00 Itāļu valodas lektorātā (Visvalža ielā 4a, 402. aulā).
/ 20.09.2010. /
Kinoforums atsāk savu darbību 21. septembrī
No 21. septembra līdz 14. decembrim, otrdienās plkst. 18:15, Itāļu valodas centrā (Humanitāro zinātņu fakultātē, 402. telpā, Visvalža ielā 4a) tiks demonstrētas filmas itāļu valodā. Pēc filmas ikviens tiek aicināts piedalīties diskusijā par filmas saturu un valodas lietojumu. Pielikumā pievienota detalizēta filmu programma. |  |
/ 07.07.2010. /
Meklējam studentus video intervijai
Itāļu valodas un kultūras ietvaros, kas šogad norisināsies oktobrī ar nosaukumu: "Valoda kā draugs: mūsu un citu itāļu valoda" esam iecerējuši izveidot video interviju ar studentiem, kuri apgūst itāļu valodu Latvijā. Varbūt jums ir padomā kāds students, kurš ir izvēlējies mācīties itāļu valodu ar kādu īpašu mērķi? Varbūt pazīstat kādu interesantu cilvēku, kurš jau prot labi runāt itāļu valodā? Mēs vēlamies intervēt ne vairāk kā 10 cilvēkus, kas pārstāv dažādas mērķgrupas (vecums/profesija/motivācija) un uzdod sekojošus jautājumus:
|  |
Cerot uz jūsu atsaucību, gaidīsim ziņu uz e-pastu: inga.kalnina@alii.lv
/ 01.03.2010. /
Klubs Io ♥ Italia - vakars sardīniešu stilā!
Tiekamies jau šo trešdien, 3. martā, plkst. 18.00 nesen atvērtajā sardīniešu restorānā "MURALES" (Dzirnavu ielā, 84, Berga Bazārā). Restorāna namamāte un šefpavāre Ticiāna Kessa (Tiziana Chessa) ne tikai piedāvās nobaudīt sardīniešu ēdienus par draudzīgu cenu, bet arī pulcinās pašus sardīniešus, kas palīdzēs atklāt šo pasakaino Itālijas reģionu. Kā jau ierasts, tikšanās notiks neformālā gaisotnē, kuras laikā varēsim dziedāt, piedalīties spēlēs, skatīties video, aplūkot fotogrāfijas, grāmatas un tā reģiona suvenīrus un, protams, sarunāties itāļu valodā un varbūt apgūt kādu izteicienu sardīniešu dialektā. | |
Lūdzu apstipriniet savu dalību līdz 1. marta vakaram, sūtot e-pastu uz adresi:
mariateresa.brintazzoli@fastwebnet.it vai rita.lupi@gmail.com.
Maria Teresa Brintazzoli e Maria Rita Lupi
Itāļu valodas vieslektores, Latvijas Universitāte, Moderno valodu fakultāte
/ 16.02.2010. /
Informācija par CILS eksāmeniem – tikšanās 18. februārī
Visi, kas ir ieinteresēti kārtot CILS eksāmenu un saņemt sertifikātu, kas apliecina itāļu valodas prasmi un ko izsniedz Sjēnas Universitāte (Università per Stranieri di Siena), aicinām uz tikšanos, kas notiks š.g. 18. februārī plkst. 14:30 Itāļu valodas centrā, Visvalža ielā 4a, 402. aulā.
CILS eksāmena sesija notiks š. g. 10. jūnijā. Pieteikšanās termiņš - 15. aprīlis.
Detalizētāka informācija par eksāmena gaitu tiks sniegta tikšanās laikā.
/ 16.02.2010. /
Grāmatas itāļu valodā Viļņā
No 18. līdz 21. februārim Lietuvā izstāžu centrā notiek Viļņas grāmatu gadatirgus, kuras laikā apmeklētāji tiks iepazīstināti ar vairāk nekā 400 grāmatām, kas ir tulkotas no itāļu valodas. Izstādē tiks atvēlēts arī stends itāļu valodas apguves materiāliem.
Vairāk informācijas šeit:
http://www.iicvilnius.esteri.it/IIC_Vilnius/webform/SchedaEvento.aspx?id=128&citta=Vilnius
/ 16.02.2010. /
Kinoforums februāris – maijs 2010
No 9. februāra līdz 18. maijam, otrdienās plkst. 18:15, Itāļu valodas centrā (Moderno valodu fakultātē, 402. telpā, Visvalža ielā 4a) tiks demonstrētas filmas itāļu valodā. Pēc filmas ikviens tiek aicināts piedalīties diskusijā par filmas saturu un valodas lietojumu.
Pielikumā pievienota detalizēta filmu programma. (~44 kB)
/ 15.10.2009. /
Itāliešu valoda pasaulē – uzsvars uz zinātni, mākslu un tehnoloģijām
Itāliešu valoda mākslā, zinātnē un tehnoloģijās – šogad ir vadmotīvs IX Itāliešu valodas nedēļai pasaulē, kas norisināsies arī Rīgā, laikā no 19. līdz 26. oktobrim. Pasākuma tēma sakrīt ar daudziem nozīmīgiem atceres datumiem: ir pagājuši 400 gadi kopš Galileo Galilejs pavērsa teleskopu pret debesīm, šogad tiek atzīmēta futūrisma 100 gadu jubileja, kā arī ANO 2009. gadu ir pasludinājusi par starptautisko astronomijas gadu. Esiet laipni aicināti uz visiem pasākumiem. Pielikumā atradīsiet detalizētāku programmas pasākumu aprakstu. |  |
/ 29.09.2009. /
Tikšanās ar prof. Stefano Rapisarda (Katānijas Universitāte)
Kolēģi un kolēģes, kā arī studenti un citi interesenti esat laipni gaidīti uz tikšanos-semināru š.g. 7. oktobrī ar profesoru Stefano Rapisarda, ar kuru iepazināmies pagājušā gada novembrī viņa vadītajos kvalifikācijas celšanas kursos "Itāļu valodas pasniedzējiem un topošajiem pasniedzējiem".
Tikšanās notiks plkst. 18.30 Moderno valodu fakultātē (Visvalža ielā 4a-402.aud.).
Diskusijas tēmas:
- ieskats iepriekšējo kursu laikā apgūtajā metodikā un tās praktiskajā lietošanā
- aktualitātes itāļu valodas pasniegšanas metodikā un materiālos
- ieteikumi un ierosinājumi nākamajam kvalifikācijas kursam
- informācijas apmaiņa starp itāļu valodas pasniedzējiem
Visi dalībnieki tiek aicināti aktīvi iesaistīties diskusijā par gūto pieredzi itāļu valodas apmācībā, iesakot mācību materiālus, interneta resursus, metodiskās aktivitātes.
Lūdzam Jūs apstiprināt savu dalību uz tikšanos, sūtot vēstuli uz e-pastu: rita.lupi@gmail.com
/ 28.09.2009. /
Fotokonkurss "Itāļu valoda starp mākslu, zinātni un tehnoloģijām" - IX Itāļu valodas nedēļas pasaulē tēmas ietvaros
Studenti, kolēģi un citi itāļu valodas interesenti, arī šogad IX Itāļu valodas nedēļas pasaulē ietvaros izsludinām foto konkursu par tēmu: Itāļu valoda starp mākslu, zinātni un tehnoloģijām, kas norisināsies laikā no 19. līdz 25. oktobrim. Lai arī tēma šogad nav tik viegli interpretējama, ar nepacietību gaidīsim Jūsu darbus! Ideju ierosmei pievienojam Itāļu valodas nedēļas vadlīnijas, ko izstrādājusi Kruskas Akadēmija (Accademia della Crusca). |  |
Aicinām iesūtīt fotogrāfijas (vienu vai vairākas), kas atspoguļo itāļu mākslu, zinātni, tehnoloģijas (piem., mākslas izstrādājumi vai dizaina objekti, piemineklis vai ēka redzēta no cita skatupunkta, Itālijas pilsēta, kas ieraudzīta caur binokli, īpašs kulinārijas produkts...).
Fotogrāfijas ar īsu komentāru, norādot vietu, laiku, nosaukumu un autora vārdu, sūtiet uz e-pastu: inga.kalnina@alii.lv vai noformētu uz A4 vai A3 kartona lapas iesniedziet Itāļu valodas centrā līdz 9. oktobrim.
Itāļu valodas nedēļas pasaulē laikā fotogrāfijas varēs apskatīt mājaslapā www.alii.lv, kā arī Latvijas Universitātes, Moderno Valodu fakultātes Itāļu valodas centrā (Visvalža ielā 4a, 402. aud.)
/ 22.09.2009. /
Kinoforums atsāk savu darbību 30. septembrī
Laikā no septembra līdz decembrim kinoforumam tiks izvēlētas 7 filmas. Šogad filmas tiks iedalītas divos ciklos: Ciklā TRA CINEMA E LETTERATURA varēsim skatīt filmas, kas uzņemtas pēc populāru grāmatu motīviem, savukārt cikls NERO ALL’ITALIANO atainos policijas detektīvfilmas vai kādu mīklainu atgadījumu. Pirmā filma "L'Amore molesto", rež. Mario Martone, tiks demonstrēta trešdien, 30. septembrī, plkst. 18:15 Itāļu valodas centrā (Moderno valodu fakultātē, 402. telpā, Visvalža ielā 4a). Pēc filmas ikviens tiek aicināts piedalīties diskusijā par filmas saturu un valodas lietojumu. Gaidīsim Jūs uz kinoforuma filmu vakariem trešdienās plkst. 18:15 Itāļu valodas centrā. Pielikumā pievienota filmu programma. |  |
/ 09.09.2009. /
Eiropas valodu diena 2009
Eiropas valodas nedēļas ietvaros, š. g. 26 septembrī plkst. 10:00 darbosies itāļu valodas darbnīca, ko vadīs mūsu kolēģis Leonards Varžinskis. Pasākuma norises vieta - Rīgas Valsts 1. ģimnāzija (Raiņa bulvāris 8). Tiek aicināti visi interesenti, it īpaši vidusskolēni un studenti. Dalībai valodu darbnīcā iepriekš lūdzam pieteikties pa e-pastu agentura@valoda.lv vai pa tālruni 67201684. |  |
/ 04.09.2009. /
GRUNTVIG stipendiātes Baibas Bankavas iegūtā pieredze kursos "Organizzare e gestire la formazione dei docenti di lingue" Venēcijā
2009. gada janvārī Akadēmisko programmu aģentūra izsludināja pieteikšanos Gruntvig profesionālās pilnveides individuālajai stipendijai, kuru saņēma Baiba Bankava, Latvijas Itāļu valodas pasniedzēju asociācijas biedre, šīs atskaites autore.
Kursus organizēja Venēcijas Ca’ Foscari universitātes ITALS Laboratorija (www.itals.it), Paolo E. Balboni vadībā. Vairāku desmitu monogrāfiju un mācību līdzekļu autors P.E. Balboni ir ne tikai Itālijā labi zināms valodnieks, bet arī starptautiska mēroga speciālists valodas politikas un didaktikas jautājumos. Arī pārējie docētāji bija zinoši un pieredzes bagāti.
Kursi tika organizēti 3 etapos: pirmajā daļā (2009.g. jūlijs) tiešsaistē notika kursantu un pasniedzēju iepazīšanās. Kursa dalībnieki galvenokārt bija ārpus Itālijas strādājoši itāļu valodas (kā otrās valodas un/vai svešvalodas) pasniedzēji. Kursanti pārstāvēja Vāciju, Grieķiju, Spāniju, Šveici, Nīderlandi, Austriju. Kursanti dalījās jau esošajā pieredzē un norādīja mērķus, kurus gribētu sasniegt šo kursu noslēgumā. Speciāli izveidotajā e-forumā tika ievietoti materiāli, lai pilnvērtīgi sagatavotos klātienes semināriem.
Otrā daļa (2009. g. 24-28. augusts Venēcija) iekļāva klātienes apmācības seminārus ar teorētisku un praktisku ievirzi, pēdējā apmācības dienā prezentējot grupās izstrādāto darbu un kārtojot rakstisko eksāmenu. Trešā daļa (2009.g. septembris) on line vidē ietver apgūto materiālu aprobāciju, rakstiskā eksāmena rezultātu analīzi un case study prezentāciju instruktora vadībā.
Ieguvums apmeklējot šos kursus ir nozīmīgs, jo līdz šim neviens no Latvijā strādājošiem itāļu valodas pasniedzējiem nav papildinājis pieredzi šāda tipa (resp. kā izglītot itāļu valodas pasniedzējus) kursos; Latvijā itāļu valodas pasniedzēju kvalifikācijas celšanas iespējas ir ierobežotas un vēl sākuma stadijā, tādējādi, daloties pieredzē un materiālos (bibliogrāfiju lejupielādējiet šeit: (~32 kB)) ar Itāļu valodas pasniedzēju asociācijas biedriem daļēji tiks dots pienesums itāļu valodas pasniedzēju profesionālajai izaugsmei.
Novēlu visiem LIVPA kolēģiem rast iespēju apmeklēt šāda veida kursus.
/ 02.06.2009. /
Entuziasms apgūt itāļu valodu Latvijā ir liels.
Intervija ar itāļu valodas vieslektorēm - Maria Rita Lupi un Maria Teresa Brintazzoli.
Kā jūtas itāļi Latvijā? Ko viņi domā par mūsu studentiem un mūsu ēšanas tradīcijām? Ieklausīsimies itāļu valodas pasniedzēju Maria Rita Lupi un Maria Teresa Brintazzoli viedoklī.
Mūsu tikšanās notika 1. maijā, kad Latvija un visa Eiropa atzīmēja piecgadi kopš desmit jaunu dalībvalstu (to vidū arī Latvijas) iestāšanās Eiropas Savienībā.
Lasiet interviju šeit: (~38 kB).
/ 11.12.2008. /
Itāļu valodas apmācība Latvijā – Lubova Medvedeva - Consorzio ICoN
"Itāļu valodas apmācība Latvijā" ir mēģinājums apkopot pieejamos datus, informāciju, novērojumus, kā arī faktus kas attiecas uz itāļu valodas izplatību Latvijā pēdējo piecpadsmit gadu laikā.
Pētījuma autore pievērš uzmanību itāļu valodas apguves realitātei Latvijas augstskolu un valodu skolu līmenī. Darbā tiek analizēts studiju piedāvājums, kursu organizēšanas kārtība, attiecības starp pasniedzējiem un studentiem, mācību materiālu izmantošana, kā arī sadarbība augstskolu starpā.
Nozīmīgi, ka pētījumā tiek uzskaitītas institūcijas, kas piedalās itāļu valodas un kultūras izplatīšanā, to vidū minot arī Latvijas Itāļu valodas pasniedzēju asociāciju.
Lejuplādēt pētījumu šeit. (~640 kB)